tag:blogger.com,1999:blog-45475415276682748292012-01-04T21:20:42.694-03:00Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.comBlogger1191100tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-39924206661237535962010-12-22T21:43:00.000-03:002010-12-22T21:43:00.192-03:00

Depois de três morando na França estamos de volta ao Brasil. 3 anos de uma boa experiência de vida, muita descoberta e momentos inesquecíveis. Fecho este Blog, blogando um poema batizado de DIFERENTE: Vi uma outra paisagem...nem melhor, nem pior...diferente! Experimentei um novo sabor...nem melhor, nem pior...diferente! Aprendi uma nova língua....nem melhor, nem pior...diferente! Vivi uma

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-23461766667854952012010-04-15T15:00:00.003-03:002010-04-15T15:05:16.348-03:00

Hoje o Bruno completou seus 7 anos de vida. Cantamos mais um Parabéns para ele.Joyeux Anniversaire....Bruno....BRAVO!!!Sua mãe, Luciane.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-7353967482756923582010-04-09T05:29:00.002-03:002010-04-09T05:34:56.956-03:00

O que você acha disso???Sendo brasileiro(a)...o que pensa quando lê esta reportagem?O primeiro jornalista a sofrer cerceamento do direito de beminformar, em consequência dos seus verdadeiros, contundentes eprocedentes comentários contra os desmandos do atual governo, foi oBoris Casoy. De acordo com o noticiário da época, ele foi demitido apedido do próprio Lulla.Entretanto aos olhos dos menos

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-70004771926821139452010-04-03T05:08:00.002-03:002010-04-03T05:10:44.954-03:00

Leiam este artigo publicado na Revista Época sobre Lyon:http://epocanegocios.globo.com/Revista/Common/0,,EMI66759-16365,00-FERIAS+A+FRANCESA+EM+LYON.htmlBoa leitura,Luciane.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-8084568312864429912010-03-27T13:45:00.000-03:002010-03-27T13:45:34.938-03:00

Hoje degustamos aqui em casa alguns vinhos da Borgonha. Foi muito interessante e boa a degustação. Os vinhos foram comprados em supermercado mesmo e os preços variaram de 8 a 11,40 euros. Nesta faixa de preço pode-se encontrar bons vinhos por aqui. Cada um deu uma pontuação de acordo com alguns critérios que fixamos e depois somamos os pontos que cada um deu para cada vinho. Foram 10 pessoas que

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-85226244359048464622010-01-09T14:31:00.000-03:002010-01-09T14:31:34.479-03:00

Fomos ao Brasil por 20 dias para as festas de fim de ano e voltamos na quarta-feira aqui para Lyon. No Brasil tínhamos um calor de mais de 30 graus e aqui em Lyon frio de menos de zero. Quando chegamos no aeroporto de Lyon a surpresa: neve! Agora o termômetro está marcando -5. Ontem e hoje nevou bastante. Segundo o pessoal daqui não nevava assim há mais de 10 anos. Nós, logicamente, nos

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-88750557106109353672009-12-12T05:47:00.000-03:002009-12-12T05:47:20.765-03:00

Ontem chegou o primeiro boletim escolar do Bruno. Eu e a Luciane ficamos muito orgulhosos. Achávamos que ele talvez tivesse alguma dificuldade no francês ou na interpretação dos textos, mas não foi isto que aconteceu. Para nossa surpresa ele foi muito bem. Ele teve notas muito acima da média. Em francês ele teve média de 9,8 e a média da classe foi 7,8. Em matemática ele teve média 9,3 e a média

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-63192329971977117522009-12-05T19:52:00.001-03:002009-12-05T19:54:07.001-03:00

Hoje fomos à cidade de Fleurie. Fleurie fica no norte do Beaujolais, onde tem vários crus. Hoje degustamos Fleurie, Chiroubles, Brouilly e Morgon. Existem 12 apelações dentro do Beaujolais. Primeiro visitamos um castelo em Corcelles-en-Beaujolais e depois, próximos dali, degustamos alguns vinhos. Almoçamos em Fleurie no Le Cep, um restaurante com boa reputação (valeu pela indicação Marco Túlio

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-52123802709308970142009-11-22T09:52:00.000-03:002009-11-22T09:52:01.929-03:00

Ontem fizemos uma festa aqui em casa para a despedida do Moisés e da Janne, David e Nicolas. É muito comum isto: os brasileiros ficam alguns anos aqui e depois acabam voltando ao Brasil. São brasileiros que chegam e brasileiros que partem o tempo todo. O ciclo de amizades e a comunidade brasileira vai sempre se renovando. Mas sempre temos na memória os amigos que estão longe. Ontem lembrei de

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-17794985927457431262009-11-22T09:35:00.000-03:002009-11-22T09:35:55.345-03:00

Esta semana teve aqui em Lyon a festa da chegada do vinho Beaujolais Nouveau 2009 ("Le Beaujolais Nouveau est arrivé!"). Este é um vinho com grande marketing internacional, mas que tem a sua qualidade questionada por muitos especialistas. Na minha opinião, realmente é um vinho sem grandes pretensões. Na minha opinião, é um vinho simples, mas com um aroma bem agradável e que lembra frutas

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-36360102605908925502009-11-22T07:44:00.001-03:002009-11-22T07:57:20.035-03:00

Começou e o frio, e com ele vem a gripe e a tão falada gripe A. Apesar que este ano, o frio está menos rigoroso. Tivemos até agora neste outono uma semana mesmo de frio que chegou próximo ao zero grau. O que não é muito comum. Como digo, acho que, ou a média de temperatura no ano vai ser realmente mais alta, talvez pelo aquecimento terrestre, ou vamos ter um inverno muito rigoroso para compensar

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-54504410006806494712009-11-22T06:52:00.000-03:002009-11-22T06:52:31.975-03:00

Este ano o Bruno começou a usar óculos. Na escola eles fazem um acompanhamento médico todo ano em todas as crianças e uma das coisas que eles verificam é a necessidade de óculos. A médica da escola disse que ele poderia precisar de óculos e que precisaríamos fazer uma consulta ao oftalmologista para confirmar isto. Levei o Bruno ao oftalmologista (depois de quase um mês de espera para conseguir

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-80312220785844639212009-10-05T03:37:00.002-03:002009-10-05T03:55:00.135-03:00

Ontem fez um bonito domingo de sol e aproveitei para sair um pouco com as crianças.Logo de manhã às 10h fui jogar (ou pelo menos tentar jogar) um pouco de futebol com o pessoal da BrasiParaTi e levei as crianças comigo. Fui de bicicleta levando o Bruno e a Bianca na carriola.Durante o jogo eles ficaram brincando numa área próxima e via o Bruno me chamar para mostrar que ele estava em cima de uma

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-55415072925045826502009-07-06T10:32:00.003-03:002009-07-06T10:46:47.194-03:00

Agora na Europa estamos nas férias de verão, que duram todo o mês de Julho e Agosto. Os dias são longos, com sol até às 20h30, bom para passear...aproveitar os parques públicos, os campings, fazer pique-nique, além de viajar pela Europa e descobrir um pouco mais deste continente...que é bem movimentado e cheio de turistas nesta época do ano. Nós, estamos programando em conhecer a Grécia, iremos

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-41457727015893232102009-03-19T18:32:00.003-03:002009-03-19T18:49:10.054-03:00

Passagens compradas!Finalmente vamos passar uns dias no Brasil. Vamos ficar 40 dias por lá. Vamos dia 02/04 (chegamos lá dia 03/04) e voltamos dia 11/05.Depois de mais de um ano e meio fora, vamos voltar para tentar matar um pouco a saudade.Será que vamos ver algumas coisas no Brasil de forma diferente? Como será que esta nossa vivência na França nos afetou? Será que 20 meses aqui são suficientes

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-14594424295865833482009-03-16T18:32:00.002-03:002009-03-16T18:59:29.198-03:00

Parece que o inverno está chegando ao fim mesmo.Este fim de semana estava sol e com temperaturas de 15 a 18 graus. Os parques estavam lotados (demanda reprimida :-)) ). Nós também aproveitamos e fomos ao Parc Tede D'Or no sábado. No fim da tarde fiquei aqui em casa tomando uma cervejinha e jogando bola com o Bruno e o Luca amiguinho dele. Até parecia que tava 30 graus. Como mudamos a nossa

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-77161763962436228222009-03-09T05:33:00.003-03:002009-03-09T06:11:14.284-03:00

Ontem fui a um salão de vinho aqui em Lyon. Foi perto do parc Tete d'Or. A uns 5 minutos de bicicleta de casa.Estava ótimo. Não tinha muita gente, era de graça e haviam vários bons vinhos.Os vinhos da Borgonha estavam muito bons, como sempre, e tinham vários 1er Cru para degustação livre. Os Borgonha eram os que tinham em maior quantidade, acredito pela proximidade da região.O que me surpreendeu

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-8298121712982577242009-03-07T05:37:00.003-03:002009-03-07T06:31:41.238-03:00

Fomos ao Carnaval de Nice na semana passada.Estava muito gostoso lá. Vimos o desfile da batalha das flores. Esse é um desfile com vários blocos intercalados por carros com flores que são jogadas ao público. Cada bloco tinha o seu próprio som: um tipo de carrinho no fim do bloco com caixas de som e uma música tocando que geralmente não era samba. Nem todos tinham este carrinho de som e desfilavam

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-23127925831578212962009-02-21T18:36:00.003-03:002009-02-24T04:25:39.870-03:00

E não é que o tempo até que ajudou no nosso carnaval por aqui? Estava em torno de 7 graus e tinha até sol.Hoje fizemos um pequeno carnaval aqui em casa. Tava uma bagunça só e muita diversão... O pessoal sambou e pulou um pouco do carnaval brasileiro. Tinha música de vários tipos: marchinhas, samba enredo, frevo, axé, samba, etc.No final todos ajudaram a limpar a bagunça.Estava tudo muito bom!Como

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-67045345823810754842009-02-10T17:54:00.003-03:002009-02-10T18:08:05.614-03:00

Mais um casal de brasileiros que volta ao Brasil. Eles ficaram aqui 2 meses. Fizemos alguns programas juntos, inclusive a nossa última viagem (Avignon). Fizemos hoje um macarrão com champignon e com o azeite trufado que comprei em Avignon (valeu Marco Túlio pelas dicas). Ficou muito bom, principalmente por ser uma experiência. Aliás, parece que todos gostaram, pois comemos em 4 pessoas quase um

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-32036908429041657672009-02-09T05:51:00.006-03:002009-02-09T06:33:37.403-03:00

Este fim de semana fizemos uma viagem à Provence (sul da França) nas cidades de Orange e Avignon. As fotos estão ao lado.Estávamos planejando viajar para lá já faz algum tempo e pensamos em ir neste fim de semana, mas o tempo estava muito ruim (com chuva além do frio...) e decidimos realmente ir viajar somente no sábado de manhã quando vi que o tempo por lá estaria melhor que aqui em Lyon. Saímos

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-39493544730925147662009-02-03T20:17:00.002-03:002009-02-03T20:33:42.995-03:00

Tom Cruise encantado com nosso país (Brasil)Esta foi uma das reportagens do Yahoo notícias hoje."(O Brasil) é lindo, eu gostei muito. As pessoas são incríveis, eu amei a música, a comida, as lindas paisagens. Seria muito divertido voltar aqui para fazer um filme", afirmou Cruise."Tivemos uma estadia incrível, esperei durante toda a turnê pelo momento de vir para cá... Adorei as praias, as

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-31183283582727559612009-02-02T07:18:00.002-03:002009-02-02T07:42:20.970-03:00

Esta família com certeza vamos sempre lembrar.Eles são italianos, são nossos vizinhos aqui, são muito simpáticos e carismáticos.Nossos filhos são amigos, brincam juntos, vão na mesma escola e estão na mesma classe.Domingo, fomos almoçar na casa deles...almoço tipicamente italiano e ambiente bem acolhedor. Estavam lá também mais uma família de amigos deles. Tiramos algumas fotos que vocês podem

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-29201534888791191762009-01-22T13:59:00.006-03:002009-01-22T14:25:20.291-03:00

Hoje, caiu o primeiro dente de leite do Bruno.Ele estava na escola e guardou o dente no bolso.Foi um acontecimento para ele...Chegando em casa, fizemos uma "festa" pra comemorar. Eu, o Bruno e a Bianca cantamos parabéns para o dentinho de leite...... e vamos comemorando e registrando tudo por aqui.Luciane.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-14221462241781838702009-01-22T09:45:00.003-03:002009-01-22T10:13:39.699-03:00

Soldes d'hiver 2009Du mercredi 7 janvier au mercredi 11 février 2009De 7 de Janeiro a 11 de Fevereiro acontece na França as promoções de inverno, são 5 semanas onde as lojas colocam seus produtos com 30%, 50% e agora na segunda remarca até 70% de desconto.É uma época boa pra se comprar roupas, sapatos e acessórios.As lojas aqui em Lyon estão cheias, muita gente comprando e saindo com sacolas das

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-88130693085182656952009-01-20T06:21:00.003-03:002009-01-20T06:30:47.793-03:00

Bruno...com suas professoras e amigos de escolaBianca...com suas professoras e amigos de escola

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-68221722811053239132009-01-15T13:37:00.003-03:002009-01-15T13:46:22.910-03:00

Nasceu no dia 13 de Janeiro com 4030g...o João Victor.Fotos do João VictorMãe (Gracia), pai(Paulo) e irmãozinho(Pedro) estão contentes e orgulhosos com a sua chegada!!!E nós, desejamos muita saúde e tudo de bom à eles!!!Família Vellozo.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-56615952165013845102009-01-10T14:43:00.003-03:002009-01-10T14:59:42.412-03:00

Hoje, o Bruno estava em casa se recuperando de uma pequena cirurgia que ele fez ontem, ele retirou as adenóides.Seu amigo, Luca, veio vê-lo e como estava tudo bem...resolveram jogar uma partida de futebol de botão.Agora é só tomar bastante sorvete, compota, iogurte e coisas geladas...e descançar um pouco para se recuperar bem.Mãe do Bruno.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-25181389186098344282008-12-30T07:33:00.002-03:002008-12-30T07:41:25.648-03:00

FELIZ OLHAR NOVO O grande barato da vida é olhar pra trás e sentir orgulho da sua história. O grande lance é viver cada momento como se a receita da felicidade fosse o AQUI e AGORA!Claro que a vida prega peças. É lógico que, por vezes, o bolo sola, o pneu fura, chove demais. Mas... Pense só: tem graça viver sem rir de gargalhar pelo menos uma vez ao dia?Tem sentido ficar chateado durante o dia

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-42168025812741118852008-12-25T16:13:00.001-03:002008-12-25T16:25:01.006-03:00

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-3937969119905699042008-12-10T19:14:00.014-03:002008-12-10T19:49:27.442-03:00

Hoje, fizemos um programa Natalino, fomos ver o Papai Noel no Marché de Noël de Lyon.Vejam o Bruno e a Bianca colocando a cartinha para o Papai Noel......a Bianca pediu uma boneca e o Bruno o Peter Pan e o Capitão Gancho.As crianças gostaram...muitas fotos!!! Vejam todas ao lado.Vamos escrevendo mais sobre o nosso Natal...mais um Natal no frio, longe do Brasil, da família e de todos.Também fã do

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-22209222528961652282008-12-05T09:12:00.015-03:002008-12-05T10:43:52.938-03:00

Para a sessão de 07/12 - DOMINGO às 17h Qual filme você gostaria de assistir? Escolha um... ( surveys)Prazo final para votação: Domingo às 12h.Divulgação do filme escolhido: no localSerá que o pacote de pipoca vai ser assim??? O São Paulo vai ser campeão do Brasileirão 2008? ( polls)Abraços e até domingo, Família Vellozo.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-52052404859421182412008-12-03T07:03:00.006-03:002008-12-03T07:48:28.261-03:00

Mais uma reportagem sobre Lyon:http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL886189-5602,00-AGRICULTORES+LEVAM+VACA+PARA+A+CIDADE+EM+PROTESTO+NA+FRANCA.htmlRefletindo um pouco sobre a reportagem lida...Você, como brasileiro, teria algum protesto a fazer sobre o seu país?Mas, afinal, você já fez algum???Participe da enquete abaixo: Você já participou de algum protesto no Brasil? ( polls)Para pensar

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-45575251692971779942008-12-02T11:29:00.002-03:002008-12-02T11:36:40.402-03:00

Domingo - 30 de NovembroReportagem sobre 14ª Conferência da ONU sobre mudança climática que foi ao ar no domingo (30 de Novembro) na rede Globo - Jornal Nacional, mostra um pouco de Lyon, cidade onde moramos.Vejam o vídeo:Vocês podem ver o Tramway no vídeo.Aqui vai um link sobre o tramway para quem quer saber mais.http://fr.wikipedia.org/wiki/Tramway_de_LyonAbraços, Lu.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-50950221091372975512008-11-29T20:20:00.002-03:002008-11-29T20:36:39.898-03:00

Hoje eu fui com o Bruno ver um jogo no estádio do Lyon.Foi uma ótima experiência, mas com um problema: estava chovendo.Ainda tinha o agravante que a temperatura estava em torno de 3 graus Celsius. Os meus pés molhados estavam trincando de gelados, arhhh.Em geral, a organização é muito boa. Realmente é possível ir com a família assistir o jogo. Tá certo que nós ficamos na tribuna família e o time

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-38359231824292416252008-11-25T19:02:00.003-03:002008-11-25T19:45:28.362-03:00

Neste domingo fomos almoçar em um restaurante. A princípio iríamos almoçar em um restaurante italiano próximo da nossa casa aqui em Villeurbanne, mas chegando lá vimos que o restaurante estava fechado. Pois é, pode parecer estranho o restaurante fechar de domingo na hora do almoço, mas como aqui quem trabalha nos restaurantes normalmente são os donos mesmo, eles (como a maioria das pessoas)

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-13679636832867622952008-11-19T20:28:00.007-03:002008-11-19T21:23:28.929-03:00

Neste fim de semana fomos a uma festa em Beaune.Todo 3o. domingo de Novembro acontece os leilões dos vinhos do hospício de Beaune. O hospício de Beaune é famoso pelos grandes vinhos que ele armazena em suas caves. Ouvi dizer que esta fama, dos grandes vinhos do hospício, vem do fato que eles tinham muitos vinhos bem antigos que foram recebidos (200 ou 300 anos atrás) como forma de pagamento pelos

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-88874750410518367332008-11-06T12:59:00.003-03:002008-11-06T13:10:29.266-03:00

Ontem, comemoramos o aniversário da Sonia.Parabéns Sonia!!!Muitos motivos para comemorar...Comemorar pela força da Sonia em enfrentar coisas novas eencarar desafios.É isso aí Sonia...parabéns!!!Augusto, Luciane, Bruno e Bianca.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-28844160423182801512008-11-06T11:44:00.006-03:002008-11-06T11:57:59.424-03:00

Pedro, Bruno, Luca, Emma e BiancaEscutamos a música "Maman les petits bateaux" e a partir daí cada um pintou o seu barco...Confiram a música abaixo e vejam todas as fotos ao lado.Boa viagem neste pequeno barco,Luciane.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-11874784032353948492008-10-31T12:17:00.001-03:002008-10-31T12:19:35.881-03:00

Vamos fazer nosso Halloween aqui...Aguardem as fotos...Espantem as bruxas!!!Luciane.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-60078046290578676842008-10-23T09:46:00.002-03:002008-10-23T09:58:38.091-03:00

Está chegando o frio!Hoje estamos com temperaturas abaixo de 10 graus. Hoje às 7h30 da manhã estava 8 graus. Já temos que colocar casaco para sair e já liguei o aquecimento na casa.Por enquanto torcemos por temperaturas acima dos 10, logo logo vamos torcer por temperaturas acima do zero. Que coisa não?Com a chegada do frio comecei a pesquisar para a nossa próxima viagem. Pretendemos fazer uma

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-35833778100076758242008-10-23T07:20:00.005-03:002008-10-23T07:34:42.532-03:00

Hoje foi a festa do Halloween na escola da Bianca. Vejam aí a bruxinha...... la sorcière!!!

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-90316027298840757682008-10-21T14:25:00.006-03:002008-10-21T15:15:19.995-03:00

Château de Chamagnieu...Este é o nome do lugar onde o Bruno foi passar esta semana, ele esta lá nesse momento, com suas professoras e amigos da escola, acredito ser um momento muito especial na vida do Bruno.Penso nele agora...em Deus!!! Penso, rezo e peço...Que ele proteja o meu filho, que o ilumine, que o encoraje,e com tudo isso...que o Bruno volte mais seguro,mais independente,mais confiante

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-32366036747894588942008-10-16T16:27:00.007-03:002008-10-17T09:12:50.552-03:00

Cours de Français - GRETAJe vais placer ici une photo du groupe qui fait le cours de Français avec moi. Tous étrangers, comme moi…13/10/2008 - Peinture - Croix Rousse13 Octobre, nous avons fait une promenade ici dans Lyon, dans un quartier appelé la Croix-Rousse.La Croix-Rousse c'est une colline de la ville de Lyon. C'est aussi le nom du quartier situé sur cette colline.Jusqu'à aujourd'hui, la

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-51583850465167552992008-10-13T16:34:00.004-03:002008-10-13T16:52:07.083-03:00

Fizemos um almoço brasileiro aqui em casa: tutu de feijão, frango recheado com farofa, pudim de leite condensado, ...Estava tudo muito gostoso, comemos bastante, os franceses gostaram do tutu de feijão.Parabéns para a Marina que preparou o almoço. A Marina é cozinheira e mostrou aqui para os franceses um pouquinho da nossa cozinha.Vou escrevendo,Lu.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-18291838836532721802008-09-13T09:03:00.004-03:002008-09-13T09:35:11.605-03:00

Este aniversário vai ficar registrado para sempre para a Joanna e para mim...A Joanna é minha vizinha, francesa, e fez aniversário dia 11 de Setembro, fiz um bolo surpresa para ela. Ela ficou muito contente, agradeceu muito, e eu fiquei mais feliz ainda por ela.Mostramos um pouco de nós à eles, da nossa alegria e festividade...Descobrimos que pequenos gestos valem muito...E mais ainda..."Você não

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-49104744051935568382008-09-13T08:49:00.007-03:002008-09-13T09:02:49.523-03:00

Leonardo e Betânia ...Mineiros, atualmente moram em Lyon e hoje são nossos amigos aqui...Na semana passada fomos almoçar na casa deles e não poderia faltar este evento no nosso blog ... prepararam uma galinhada...tava muito bom!Tem mais fotos ao lado, Luciane.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-55838494210852956122008-09-09T05:43:00.003-03:002008-09-09T05:55:48.769-03:00

Yoshiko, Cris e Carlinhos...Vou registrar aqui a visita de alguns amigos brasileiros, da USP, que vieram para Lyon esta semana à trabalho pela Universidade. Estão apenas de passagem...e como não poderia faltar...vieram conhecer nossa casa aqui!!!Estavam presentes também a Ana Teresa, portuguesa, recém chegada à Lyon e suas filhas, Clara e Mariana e nossa amiga Marina, brasileira, que já mora aqui

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-86918082714170776242008-09-01T16:42:00.004-03:002008-09-01T17:02:46.928-03:00

A Bi completou 3 aninhos!!!Fizemos uma festa pra ela aqui em casa...aliás um churrasquinho com direito a brigadeiro e bolo de chocolate.Ela ficou muito feliz, gostou da festa dela...e eu ainda mais feliz por ela.Foram vários parabéns cantados em francês e português pois foi aniversário também do Paulo, nosso amigo brasileiro, do Gustavo, nosso vizinho francês, e comemoramos o meu que foi dia 28

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-36756446471118097662008-08-18T13:25:00.002-03:002008-08-18T13:30:54.364-03:00

Francês é bastante esportivo, e em Lyon, por ser uma cidade plana, vemos bastante patins, patinete e bicicleta, principalmente, agora no verão. E nós entramos nessa, vejam aí:Tem vídeos ao lado...Um abraço, Lu.

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-22781834885395276732008-08-11T12:11:00.005-03:002008-08-11T12:53:44.112-03:00

Aproveitamos agora nas férias para viajar pela Itália e Portugal. Ficamos 12 dias na Itália e 12 dias em Portugal. Na Itália conhecemos Roma, Firenze, Capri, Napoli, Tivoli, Perugia, Veneza...cidades bonitas, cada uma com a sua particulariedade...valeu a pena!!! Valeu mais a pena ainda ter revisto a Amélia Rochira e o Silvestro, ficamos instalados em Roma na casa deles, como sempre gentis e

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-26555226239158617472008-04-13T18:23:00.021-03:002008-12-13T01:54:42.199-03:00

41 anos Augusto, 5 anos Bruno e muita história pra contar...Conto agora um pouco deste aniversário e acredito que um dia vamos nos lembrar dele, assim como lembramos hoje dos outros aniversários no Brasil...chácara, churrasco, e principalmente, nossa família e amigos.Este ano foi diferente, desde os preparativos, o dia, o parabéns...cantado também em francês, os convidados: brasileiros, franceses

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-54885986510302316702008-04-06T04:49:00.010-03:002008-12-13T01:54:42.801-03:00

Olha aí o Bruno na sua primeira competição.Todos ganharam medalhas e o Bruno gostou bastante de ter ganho a medalha. Foi mais uma diversão que uma competição. As crianças mais brincavam que competiam. Pelo que entendi, o Bruno ganhou uma das lutas, empatou outra e perdeu a outra.Nesta semana teve aqui também o 1o. de Abril. Eles têm a tradição de colar um peixe nas costas das outras pessoas.

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-84347518131339877222008-03-30T06:27:00.005-03:002008-03-30T10:03:11.076-03:00

Esta Páscoa foi diferente para mim. Passei a noite de domingo para segunda no hospital devido a uma crise de pedra no rim. A dor é grande, mas a sensação de mal estar e o fato de não saber o que está ocorrendo acho que piora ainda mais a situação. Havia dor por tudo: costas, estômago, peito, etc. Os braços formigavam e não conseguia ficar de pé com tonturas. Parecia que ia desmaiar. A Luciane

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-59336121146440743552008-03-24T11:54:00.007-03:002008-03-24T12:10:59.245-03:00

Hoje, vimos floquinhos de neve... Baisers, Lu.

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-41381880007048180442008-03-19T14:20:00.003-03:002008-12-13T01:54:43.012-03:00

Feliz Páscoa! Joyeuses Pâques! Podemos escrever em várias línguas... mas seu significado é um só!Blogo aqui e desejo à todos que o Espírito de renovação presente na Páscoa esteja realmente vivo entre nós...que estejamos sempre prontos a renovar e a promover renovações.RENOVAR...verbo difícil, não acha? Conjugá-lo na primeira pessoa do plural, RENOVARMOS, mais difícil ainda!!! É tão mais fácil

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-29706723311468490082008-03-11T11:22:00.009-03:002008-12-13T01:54:44.363-03:00

Sábado, dia 08 de Março, conhecemos o Elie, a Michella e o Antonni. Eles são libaneses.Vieram aqui em casa, os conhecemos por intermédio da igreja próxima de casa, Sainte-Madeleine, fizemos na igreja um convite para conhecer uma família da paróquia, e a igreja, se encarregou de conciliar um casal que oferecia a casa e um casal que gostaria de ir na casa de alguém...e foi assim...a priori muito

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-23689180597602604532008-03-02T17:09:00.011-03:002008-12-13T01:54:45.670-03:00

O que fizemos por aqui neste final de semana...Sexta à noite, fizemos os nossos típicos petiscos, às vezes a la francesa (com vinho), às vezes a la belga e alemão (com cerveja)...a la brasileira? Com caipirinha? Cadê a pinga!!! Nesta sexta optamos pela cerveja pois combinava mais com camarão, fritas, salame, presunto e kani. Faltou o Pedro, a Gracia e o Paulo, nossos companheiros de sexta, estão

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-71307214363872541862008-02-27T16:58:00.011-03:002008-12-13T01:54:46.604-03:00

Fomos ao aquário, o Bruno e a Bianca gostaram, realmente vale a pena é muito bonito, porém, muito caro também, 35 euros os quatro, e a Bianca não paga.Chegando lá fizeram uma pintura no rosto...o Bruno de pirata e a Bianca de sereia. Lindos!!!Aqui vai o link do site pra quem quiser mais informações http://www.aquariumlyon.frDepois do aquário, continuamos o passeio por Lyon....restaurante, praça

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-12240059185442340162008-02-27T16:58:00.001-03:002008-02-27T16:58:28.416-03:00

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-77460902037589775442008-02-21T13:29:00.003-03:002008-12-13T01:54:46.783-03:00

Vacances...férias...O Bruno está de férias da escola, são as férias de inverno, são duas semanas. Como está frio o nosso programa é ficar em casa, preparei-me com algumas atividades: bexigas, lápis de cera, guache para pintura, quebra-cabeça, filmes novos e muitos outros...aja brincadeira e imaginação.Provavelmente iremos conhecer um Aquário aqui em Lyon e também um lugar que encontrei na

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-53073211987061116502008-01-10T18:15:00.000-03:002008-01-10T18:32:38.011-03:00

Tivemos um Natal diferente este ano: longe da família e com comidas diferentes.Estavam aqui em casa: nós, a Andressa e o Gian (nossos tradicionais companheiros), o Fábio (que chegou na universidade uma semana antes do Natal) e o Celso e a Elaine (que chegaram no dia 24/12). Foi um Natal alegre, apesar de sermos poucos. Tivemos até truco e bem animado.Tinha peru, arroz salpicão e farofa que a Lu

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-17970856592700420592007-12-17T18:53:00.000-03:002007-12-17T19:14:58.519-03:00

Luva, cachicol, gorro, ... dalhe acessórios!!!Hoje foi o dia mais frio que pegamos até agora. De manhã, quando fui levar o Bruno pra escola, nosso termômetro marcava -6C...tava muito frio...me senti um picolé, ou melhor, um glacée!!!Os carros estavam cobertos de gelo, muita neblina, a criançada agasalhada e minha orelha gelada...ah ah ah.Os nenês, nos carrinhos, parecem uma bolinha de roupa!!! Os

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-63169182112657911212007-12-09T06:51:00.000-03:002007-12-09T07:11:31.892-03:00

Ontem foi o dia de uma festa muito grande aqui em Lyon.Foi o dia de "Merci Marie" (Obrigado Maria). Existe uma tradição em que as pessoas colocam velas nas janelas em agradecimento a Maria. Nós também colocamos as nossas velinhas na janela.A cidade se prepara para este dia e em toda a cidade fazem espetáculos e iluminam monumentos e coisas diversas. A cidade fica em festa durante 4 dias (5a., 6a.

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-68006855308079235032007-12-05T17:03:00.001-03:002008-12-13T01:54:47.612-03:00

Tenho pedalado aqui na França...vejam meu novo transporte: uma vélo (bicicleta) e com um reboque para as crianças.O Bruno e a Bianca adoraram!!!Luciane.

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-89972847765681822642007-12-05T16:56:00.000-03:002007-12-05T17:01:17.820-03:00

Como será o Natal aqui? Já começamos a ver alguns enfeites...dizem que a cidade fica bem bonita nesta época. E o frio? Será que vamos ver neve? Vamos contando tudo pra vocês...E falando em Natal, vejam aí http://www.elfyourself.com/?id=1174364131Boas novas: voltou a Internet aqui em nossa maison(casa)...25 dias depois...acreditem...se fosse no Brasil diria que seria coisa de terceiro mundo!!!

Lucianehttp://www.blogger.com/profile/09176156046555016252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-85411797934488769222007-11-26T08:11:00.000-03:002007-11-26T08:19:46.468-03:00

No dia 09/11, devido aos problemas na sala de banho (que ainda continua inutilizável), mudamos do nosso antigo apto para um novo apto/casa e estamos sem internet e telefone em casa desde este dia. Como já dissemos da outra vez, aqui eles são muito lerdos para instalar a internet/telefone.Devido a correria da mudança e ao fato de não termos internet em casa, não conseguimos escrever e mandar fotos

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-5424035940311541282007-10-22T08:14:00.000-03:002007-10-22T09:03:47.473-03:00

Neste fim de semana fizemos um passeio diferente dos que já fizemos por aqui. Alugamos um carro e fomos passear no sul da Borgonha, mas precisamente no sul do sul da Borgonha. Pode parecer exagero falar no sul do sul, mas a região é tão rica em sua história, que acho que conseguimos visitar 1% da região da Borgonha. É um lugar muito bonito e com cidadezinhas a cada 2 ou 3 km. Cada cidadezinha com

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-49020215007242436802007-10-15T08:07:00.000-03:002007-10-15T08:34:36.149-03:00

Neste fim de semana fizemos um passeio mais religioso. Fomos visitar uma cidade onde viveu uma santa.A santa Margarida-Maria viveu em Paray-Le-Monial no século XVII onde houveram algumas aparições de Cristo para ela. Neste site tem mais informações a respeito da vida da santa.É muito interessante passar por alguns lugares que te fazem lembrar estes fatos ocorridos. Vc vai numa capela e lembra que

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-25174798399763819152007-10-06T17:52:00.001-03:002007-10-06T18:18:10.648-03:00

Finalmente fizemos uma viagem por aqui. Fomos até Paris e na EuroDisney.Paris é uma cidade bonita, turística, antiga, com muitas linhas de metrô, mas é uma cidade grande assim como São Paulo. Não acho uma boa cidade para se morar. Particularmente prefiro muito mais Lyon. Achei muito ruim em Paris o fato de não ser uma cidade planejada para se andar com carrinho de bebê (e cadeira de rodas também)

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-74763717536522781492007-10-06T17:40:00.000-03:002007-10-06T17:51:50.881-03:00

Desde o dia 27/09 estamos sem poder tomar banho aqui em casa. Deu um vazamento no ralo do chuveiro que estava afetando todo o prédio. Precisamos para de utilizar o chuveiro, para não prejudicar os vizinhos de baixo. Reclamamos com a nossa imobiliária, que disse para acionarmos o nosso seguro (aqui tem seguro para tudo) que disse para acionarmos o seguro do prédio através da imobiliária do prédio

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-51063812895416427952007-09-22T18:08:00.000-03:002007-09-22T18:22:59.165-03:00

Criei um grupo no Google para que, toda vez que eu ou a Luciane publiquemos algo no blog, todos os membros do grupo recebam um email e saibam que postamos algo. Isto é útil para quem acompanha o blog e quer saber quando mandamos notícias. Assim a pessoa não precisa ficar acessando a página do blog para saber se publicamos algo ou não.Quem quiser basta ir nesta página e se inscrever no grupohttp:/

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-53827698893818759852007-09-22T17:22:00.000-03:002007-09-22T17:46:28.639-03:00

Hoje fizemos compra no supermercado Carrefour. Ir ao supermercado aqui é uma atividade desgastante, pois temos que entender o que são os produtos, onde estão e o pior: não deixar as crianças mexer nem quebrar nada. Até que em relação aos produtos já estamos nos acostumando, mas as crianças ...E depois para voltar, temos que voltar a pé. Dá uns 15 minutos de caminhada. Para carregar as compras,

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-39911778969086011212007-09-22T03:42:00.001-03:002007-09-22T03:48:09.824-03:00

Estamos agora nos preparando para uma nova viagem: pretendemos ir a Paris e a EuroDisney. Devemos ir de 28/09 a 01/10. Vamos ficar 2 dias em Paris e 2 dias na Disney. Lá na Disney é um resort com um complexo de hotéis e dois parques temáticos grandes. Eles vendem já um pacote com o hotel e direito a entrada nos parques.Vamos pegar o TGV para Paris (2 horas de viagem daqui), ficar dois dias por lá

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-67735585622612571102007-09-22T03:32:00.000-03:002007-09-22T03:42:04.516-03:00

No último fim de semana teve um evento aqui em Lyon que se chama "Dias do Patrimônio". Este evento é feito num fim de semana para que os principais patrimônios da Europa sejam abertos para a visitação pública. Muitos destes patrimônios estão alocados cotidianamente para assuntos burocráticos ou até particulares, tais como castelos ou mansões utilizados pelas Prefeituras ou por particulares. São

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-82404804285555111012007-09-03T03:57:00.000-03:002007-09-08T12:34:05.262-03:00

Ontem, fomos a um churrasco com brasileiros, no parque Miribel, soubemos do churrasco através de uma lista na Internet que o Augusto participa, a BrasilParati.Arroz, feijão, farofa, vinagrete, pão, petiscos, cerveja, ... e muito mais.Música brasileira, violão, risadas, truco, conversa alta e tudo que brasileiro gosta.Pessoal simpático e muitas trocas de informações...descobri até aonde tem um

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-64842519892392338552007-08-30T17:33:00.000-03:002007-08-30T17:43:17.143-03:00

Joyeux anniversaire;Joyeux anniversaire;Joyeux anniversaire;Joyeux anniversaire...BIANCAJoyeux anniversaire.BRAVO, BRAVO!!!2 aninhos da Bianca...hoje o parabéns foi cantado em português e francês aqui em casa.Mãe da aniversariante.

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-51741022277690632382007-08-28T04:49:00.000-03:002008-12-13T01:54:48.306-03:00

34 anos completo hoje.Meu grande presente de Aniversário foi ver o Bruno bem na escola...Hoje foi o segundo dia de aula, fui levá-lo e tirei algumas fotos. Sua professora chama-se Michele, é muito boazinha, tem um ar calmo e paciente. Ele é o único brasileiro e acho que o único estrangeiro da classe.Quando saí da escola hoje meu olho ficou "cheio de água", me surpreendi com o Bruno, vim pensando

Nós na Françahttp://www.blogger.com/profile/09190186808364911669noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-58982679506835808682007-08-27T09:29:00.000-03:002007-08-28T10:10:33.019-03:00

Pois é, me pegaram tomando cerveja ontem no parque. Mas, com este calor que está fazendo por aqui, ir nestes parques sem poder tomar um cerveja é demais hein? Eu nunca imaginaria esta proibição. Não sei ainda se isto é porque ali é do lado do estádio do Lyon (Gerland) e ontem era dia de jogo, mas me dei mal. Menos mal que já tinha tomado quase tudo, acho que tinha menos de 50 ml na lata e já

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-80272251398030657652007-08-26T19:13:00.000-03:002007-08-26T19:30:40.175-03:00

Domingo no parque...Nossos domingos estão sendo assim, no parque. Hoje conhecemos outro parque aqui, o Parque de Gerland, próximo ao estádio de Gerland onde acontecem os jogos aqui de Lyon. Uma região voltada ao esporte, o parque tem muitas quadras, verde, mesa de piquenique, brinquedos para as crianças...e sem contar o sol e ar puro.Achamos um bom programa para fazer com as crianças... melhor do

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-90796947950066417312007-08-25T15:26:00.000-03:002007-08-25T16:20:20.911-03:00

Novamente o que vi e ainda não vi por aqui:- já vi discussão no trânsito, 1 vez, numa rotatória, aliás, dizem que francês é barbeiro, já vi situações de barberagem como: subir na guia para estacionar o carro e raspar o pneu na guia para parar...ah falando em carro já vimos vários carros batidos, batidas leves, concluímos que a pessoa não leva para arrumar pois é caro, aqui na nossa avenida tem um

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-78377722182693114402007-08-25T14:45:00.001-03:002007-08-26T19:10:34.093-03:00

Lembra daquele ditado que diz: "Quem tem boca vai a Roma", pois é, vai mesmo, só completo aqui que demora mais pra chegar...ha ha haO fato de não falar o francês aqui esta sendo o meu grande problema, quando estou ao vivo com a pessoa ainda tento me virar com algumas frases básicas em francês, com os gestos, as mímicas, um pouco de inglês (com os poucos que se permitem falar em inglês por aqui, e

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-11681915916524460222007-08-25T14:03:00.001-03:002007-08-25T14:45:08.207-03:00

Lundi (segunda) o Bruno começa na escola!!! Ecole Maternelle Croix-Luizet.Escola francesa...junto com os amiguinhos franceses...escola pública.Aqui não é vc que escolhe a escola que quer colocar o seu filho, é a prefeitura que determina, ela escolhe uma escola mais próxima da sua casa. Bom, tínhamos ido à prefeitura e feito a pré-inscrição do Bruno. Esta semana, fomos até a escola fazer a

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-91732192567917310002007-08-25T12:10:00.000-03:002007-08-25T13:26:48.849-03:00

Por aqui não tem mão-de-obra barata!!!Enfretamos um choque cultural quando se diz respeito a mão de obra no primeiro mundo, no Brasil estamos habituados a ter os trabalhadores "braçais" e "serviçais", se é assim que posso chamar!!!Aqui não tem:- porteiro em prédios- zelador- frentista em posto- lavador de carros- cobradores nos meios de transportes (tem máquina para vc comprar os bilhetes - nas

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-38510730937664937892007-08-25T08:54:00.000-03:002007-08-25T12:05:43.642-03:00

Fazendo compra na França...- Fazemos compra geralmente no Carrefour, 15 min a pé do nosso apto, como não temos carro (voiture) fazemos compra a pé e carregamos na nossa mala de viagem e embaixo do carrinho da Bianca...ah ah ah...muitas aventuras por aqui e situações que vc nem imagina passar. (Com tudo aprendemos por aqui!!!)Produtos que não encontramos no supermercado:- requeijão- yakult-

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-75483293650611575162007-08-25T08:34:00.001-03:002007-08-25T08:52:46.832-03:00

TORRE DE BABEL ...Assim batizo o nosso jantar de ontem, Torre de Babel... Tinham 4 brasileiros, 1 italiana, 1 chileno e 7 franceses. Todos trabalham com o Augusto na Universidade. Fizemos aqui em casa um jantar para comemorar a despedida da Patricia, uma francesa que esta mudando de Lyon, este hábito de reunir pessoas na casa não é um hábito francês, diria que já começamos a colocar um pouquinho

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-14127649291224632102007-08-24T09:40:00.001-03:002007-08-24T11:14:09.498-03:00

Hoje, nós e o Paulo que trabalha comigo e sua esposa , vamos dar um jantar aqui em casa. Devem vir alguns franceses que trabalham com a gente. O engraçado é que não é muita gente (acho que no total serão 10), mas percebemos que não temos muita coisa em casa, pois o Paulo vai ter que trazer talher e pratos para completar os nossos. Em geral temos as coisas para nós somente. Aqui muitas pessoas não

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-23064446966587652652007-08-16T11:05:00.000-03:002007-08-16T11:23:23.347-03:00

Ao lado vcs podem ver mais algumas fotos de nossos mais recentes passeios, ainda em Lyon.Ontem foi feriado por aqui e fez um dia ótimo. Aproveitamos para ir a um parque com lago. Como diz a Lu: 'É a praia deles'. Tem muito topless. A água do lago é bem limpa e com muitos peixes, mas é fria... ai,ai,ai. Só o Bruno queria entrar. Tinha até gente fazendo churrasco lá, o que achamos uma coisa anormal

Nós na Françahttp://www.blogger.com/profile/09190186808364911669noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-25984109954939850432007-08-12T19:55:00.000-03:002007-08-13T17:25:52.686-03:00

Ao Departamento de Tecnologia Educacional do Colégio Dante AlighieriEstou acompanhando por aqui toda a movimentação do DD, o logo do evento e outros, conheço vocês e sei que a cada ano vocês se superam, assim como sei também que idéias mil estão surgindo na reunião hoje e que vocês nem precisam de idéias francesas...ah ah ahVou colocar aqui um pouco do que tenho pensado este mês na França sobre

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-76709334302222398652007-08-10T04:03:00.000-03:002007-08-10T04:37:42.016-03:00

Estamos conectados. Finalmente!Ontem chegou o modem ADSL. Agora precisamos comprar um aparelho de telefone sem fio, que pelo que vi custa em torno de 20 euros o mais barato. Precisamos também de uma escrivaninha para deixar o computador aqui em casa.Enfim, o apto ainda está sendo montado. E é assim: conforme precisamos de algo vamos atrás. Como daqui um ano (pelo menos é o previsto) vamos ter que

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-80666476325476766862007-08-07T11:10:00.000-03:002007-08-07T11:11:10.027-03:00

Ao lado seguem mais fotos.Tem um álbum só com as fotos do apto que alugamos em Lyon.As crianças estão adorando. A Bianca apronta o dia inteiro. Hoje ela ficou de castigo porque ela bateu no Bruno com um carrinho que até tirou sangue dele. Coitado! Tá certo que ele provoca também, mas a Bianca não é muito delicada não...No sábado estava desentupindo o ralo do banheiro e fui puxar a orelha da

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-27207912797270134772007-08-04T08:21:00.000-03:002007-08-04T08:39:08.899-03:00

Estamos agora com celular.O número está ao lado.O número do telefone do nosso apto ainda não está habilitado, mas acredito que até a semana que vem já esteja.Ainda estamos sem internet. Por isto as postagens estão mais escassas.Abraços,Augusto.

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-71404736800231237622007-07-25T14:39:00.000-03:002007-07-25T14:59:32.342-03:00

Estamos montando o apto. Colocando os móveis.Percebemos que existe uma certa dificuldade para se desfazer das coisas por aqui. Quando vc vai embora vc tem que deixar o apto vazio, e muitas vezes não tem onde deixar as coisas. Eu consegui comprar algumas coisas de cozinha de uma moça que estava indo embora para o Brasil. Ela ia embora no dia seguinte e comprei algumas coisas dela bem baratinho. A

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-44253681488094908472007-07-20T02:47:00.000-03:002007-07-20T02:55:50.688-03:00

Ontem assinamos o contrato de locação e pegamos as chaves do apto. Hoje saímos do flat e já vamos para lá.Até pedir a internet no apto, podemos ficar off-line, pelo menos no fim de semana será assim.Ontem comprei as camas e hoje vou montá-las. O apto está bem empoeirado e a Luciane irá limpá-lo hoje.Nosso novo endereço é: 122, Avenue Roger Salengro - Villeurbanne - 69100Segunda temos o nosso

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-19878621361892815972007-07-15T04:59:00.001-03:002007-07-15T05:44:43.202-03:00

Eu procuro ser um pouco mais neutro e um pouco mais criterioso quanto às conclusões do que vejo. Nem sempre consigo, mas tento.Para dar uma idéia de como são as pessoas aqui na média, procuro ver mais casos antes de tirar minhas conclusões, pois como em todo lugar no mundo, existem pessoas de todos os tipos num lugar e muitas vezes vendo um único caso, não podemos generalizar.Quanto aos franceses

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-84004585512648019822007-07-14T19:46:00.000-03:002007-07-14T20:02:25.864-03:00

Se eu tivesse que descrever o que um francês tem na mão, deixaria algumas opções:1) baguete, baguete, baguete (realmente andam com baguete até embaixo do braço, embaixo do sovaco mesmo!!! É mole comer uma baguete a la cheirinho!!!)2) um cigarro (e é um vício caro por aqui, fiquei sabendo hoje que o maço custa €5,00)3) um cachorro (não tenho nada contra os cachorrinhos, o porém, é que cachorro

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-3969549113880456702007-07-14T19:33:00.000-03:002008-12-13T01:54:49.615-03:00

Hoje conhecemos um casal de brasileiros, a Andressa e o Jean, o Augusto já estava se correspondendo com a Andressa por e-mail, e hoje, combinamos de sair passear e nos conhecer. São agradáveis e simpáticos, diria brasileiros...Já chegamos cumprimentando, beijando, abraçando e falando. O francês para isso é bem formal!!!Foi bom falar(conversar) em português com alguém por aqui. Já vamos

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-60423745770222852482007-07-14T06:54:00.000-03:002007-07-14T07:03:05.339-03:00

Coloquei mais fotos na internet. Ao lado seguem os links para as fotos.No momento a nossa prioridade é encontrar um apto para alugar.Nesta semana fizemos uma proposta em um apto perto da universidade, mas ele já tinha sido alugado.Aqui vc tem que montar e entregar um dossiê seu para a imobiliária para fazer uma proposta de aluguel. Eles analisam o dossiê e te dão a resposta. A princípio pensei

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-33717473970066884242007-07-12T14:29:00.000-03:002008-12-13T01:54:50.246-03:00

Como estão o Bruno e a Bianca...Para eles tudo é festa!!!São os que mais estão aproveitando até agora. Vejam só os dois fazendo bagunça na banheira. Aqui os banheiros tem banheira e chuveirinho, não tem chuveiro alto, é só chuveirinho, eu achei bom para dar banho nas crianças, mas horrível para vc tomar banho. Eles adoraram!!!Outra coisa que eles gostaram foram as praças, aqui tem bastante praça

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547541527668274829.post-66595464078013369172007-07-10T19:42:00.000-03:002007-07-11T18:14:14.006-03:00

Para voce que quer morar na Europa, especialmente na Franca, em Lyon...vou blogar aqui algumas dicas que acho uteis: (vou complementando ao longo da minha vivencia por aqui) Obs.: vou escrever sem acento1) Tenha um lema com voce: "HaKuna Matata", lembra la do Timao e do Pumba, do filme do Rei Leao? Como tenho filhos pequenos, assisto estes filmes...ah ah ah. La o Timao e o Pumba cantam: Hakuna

Augustohttp://www.blogger.com/profile/15040185789393572978noreply@blogger.com6